Топик по английскому языку Животные Австралии с переводом (The animals of Australia). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.
Виды диких животных
В Австралии обитает много различных видов диких животных. Высокий процент млекопитающих, рептилий, рыб, насекомых и земноводных, которые живут на континенте, свойственны Австралии, то есть являются привычными именно для этой страны. Этот факт объясняется долгой географической изоляцией континента и тектоническим постоянством.
Сумчатые
Сумчатые – самая распространенная группа млекопитающих в Австралии. В нее входят кенгуру, валлаби, коалы, тасманийские волки, тасманийские дьяволы, вомбаты и многие другие.
Особые животные
Эти животные вынашивают свое потомство в сумке. Утконос и ехидна являются млекопитающими, которые откладывают яйца. Австралия является родиной двух из пяти известных видов однопроходных яйцекладущих, а также многочисленных ядовитых видов, включающих пауков, скорпионов, осьминогов, медуз, моллюсков и некоторых других. Стоит отметить, что в Австралии обитает больше ядовитых, чем неядовитых видов змей.
Кунгуру
В стране существует несколько различных видов кенгуру. Самые крупные – большие серые кенгуру, достигающие в росте 213 сантиметров и развивающие скорость до 56 километров в час.
Вомбаты и коалы
Вомбаты и коалы очень похожи. И те, и другие имеют во рту карманы для хранения пищи. Коал становится все меньше и одной из причин является дым от пожаров. Спасательные бригады часто помогают коалам, ловя их и надевая им респираторы. Затем животных возвращают на свое место обитания.
Среди других интересных животных Австралии можно отметить дельфинов-афалин, динго, представляющие собой диких собак, эму, малых пингвинов, которые выходят из моря на закате и маршируют в свои норы на острове Филлип, и караки, находящиеся под угрозой краснохвостые черные попугаи, обитающие на юго-востоке Австралии.
Заключение
Фауна Австралии действительно уникальна.
Скачать Топик по английскому языку Животные Австралии
The animals of Australia
Species of wildlife in Australia
There are many different species of wildlife in Australia. A high percentage of mammals, reptiles, fish, insects and amphibians that live on the continent are endemic to Australia, or in other words common to this country. This fact can be explained by the continent’s long geographic isolation and tectonic stability.
The marsupials
The marsupials are the most popular group of mammals in Australia. It includes kangaroos, wallabies, koalas, Tasmanian wolves, Tasmanian devils, wombats and lots of others.
Other animals
These animals raise their young in a pouch. The platypus and the echidna are egg-laying mammals. Australia is also home to two of the five known species of monotremes and has numerous venomous species including spiders, scorpions, octopus, jellyfish, molluscs and some others. It should be mentioned that there are more venomous than non-venomous species of snakes in Australia.
Kangaroos
There are several different types of kangaroos in the country. The biggest ones are called the great grey kangaroo, which are 213 centimeters tall and whose speed reaches 56 kilometers per hour.
Wombats and koalas
Wombats and koalas are very alike. Both animals have pockets inside their mouths to store food. Koalas are getting smaller in numbers and one of the reasons for this is fumes from fires. Rescue teams often help the koalas by catching them and putting on respirators. Then the animals are returned to their places of living.
Other interesting animals of Australia
Among some other interesting animals of Australia we can mention bottlenose dolphins, dingos, which are wild dogs, emus, fairy penguins, that come out of the sea at dusk and go marching home to their burrows on Phillip Island and karaks, the endangered red-tailed black cockatoo of southeastern Australia.
The isolated geographical position of Australia had great influence on its fauna and flora. That is why many animals and plants developed differently from those on other continents.
Australia is a land of birds and animals which can not be found anywhere else in the world.
Australia’s endemic animals and birds are:
- the kangaroo
- the koala
- the wombat
- the echidna
- the platypus
- the dingo (wild dog)
- the emu
- the kookaburra
The most peculiar feature of Australian animals is the pouch (that is a kind of a pocket). The best known of them are the kangaroo and the koala bear.
The kangaroo is a marsupial animal, i.e. an animal that carries babies in the pouch for eight months. It is the largest marsupial in the world. It can weigh 85 kilogrammes.
Australians call a male kangaroo "a boomer", a female kangaroo — "a flyer" and a baby kangaroo — "a joye".
Why a "kangaroo"? When European explorers first saw these strange hopping animals they asked a native Australian Aborigine about their name. He answered "kangaroo" to say "I don’t understand your question".
The explorers thought this was the animal’s name. That is how the kangaroo got its name.
The koala is a small bear - like animal which lives in the eucalyptus trees. Most of its time the koala spends in these trees sleeping. However, they like to eat only some kinds of eucalyptus trees that grow in Australia.
Koala has a black nose and thick furry coat. It can weigh 10 kilogrammes. Though it looks very cuddly it has very sharp teeth and very sharp claws.
The koala’s nickname is a "native bear".
Many people believe that koala is a bear but it is not even related to bears. The koala is related to the kangaroo and the wombat.
The reason why it is called "bear" is that it looks very much like a teddy bear.
The name "koala" is the Aboriginal name for "no water".
The echidna and the platypus are the only two egg-laying mammals in the world.
The echidna is a toothless ant-eater and is an egg-laying mammal.
The platypus is a small animal with a beak of a duck and it also lays eggs.
The dingo is a wild dog about 50 centimetres high and usually sandy-coloured.
There are also such endemic animals as the Tasmanian Devil and the opossum.
Tasmanian Devils live on their own, and come out at night to hunt for food. They eat small birds and mammals, as well as insects. They have black coat and a small bear-shaped head.
There are 800 varieties of birds in Australia. Among them there are emus, eagles, hawks, parrots, cockatoos, lyrebirds, bower-birds, kookaburras and black swans.
The emu is a large bird which runs well but cannot fly. The emu and the kangaroo are represented at the emblem of Australia.
The kookaburra is a popular Australian bird that sounds like a human laughing.
Many beautiful Australian birds have unmelodious voices.
Some of Australia’s fauna can be very dangerous to people. There are crocodiles in the North. There are also spiders and poisonous snakes (death-adder and tiger snake, for example).
Though the emu and the kangaroo are symbols of Australia, there is a very popular animal which is less exotic but it also symbolizes the country. It is a sheep merino which is famous for its fine wool. There is even a monument to the sheep in one of the Australian cities.
Because Australian climate is good for sheep-farming there are a lot of sheep farms (called "sheep stations") in many parts of the country where wool is produced for export. There are around 150 million of sheep.
The climate in Australia is very dry. Because of this there are places like deserts where very little or almost nothing grows.
In the North there are tropical forests, in the north-east there are savannahs and grassland, in the south-east there are forests of eucalyptus or other ever-green trees which never lose their leaves, even in winter.
Some plants cannot be found in other parts of the world either. They are endemic. Its main native plants are wattle (or acacia), eucalyptus (or gum), mulga (mimosa), palm, fern and cedar.
Australia is sometimes called "Kangarooland" and "the Land of wattle", "the Lucky country" or "Down Under".
Перевод некоторых слов:
endemic — эндемический; свойственный данной местности; the kangaroo — кенгуру; the koala bear — коала; the wombat — вомбат (травоядное сумчатое животное); the echidna — ехидна; the platypus — утконос; the emu — эму (страус); the kookaburra — кукабарра, смеющийся зимородок; marsupial — сумчатый; the Tasmanian Devil — тасманский дьявол; merino — меринос (порода овец); wattle — австралийская акация или мимоза; eucalyptus — эвкалипт; gum — камедное дерево (сорт низкорослого эвкалипта); mulga — акация безжилковая; fern — папоротник; cedar — кедр
Данный текст поможет вам написать сочинение по английскому языку для 8, 9, 10, 11 классов на темы "Флора и фауна Австралии", "Животные и растения Австралии", "Австралийская флора и фауна".
МБОУ Темкинская муниципальная средняя общеобразовательная школа МО «Тёмкинский район» Смоленской области
ПРОЕКТ
«Удивительный животный мир Австралии».
Работу выполнили
учащиеся 5 «А» класса
Белицкая Анастасия
и Глухова София
Руководитель
Хайруллина Елена Васильевна,
учитель английского языка
с. Темкино
2014г.
Содержание
Введение INTRODUCTION …………………………………….3
Глава I . Сказочный мир животных
FAIRY ANIMAL WORLD
Коала KOALA …………………………………………………4
Кенгуру KANGAROO …………………………………………5
. Динго DINGO ……………………………………….… ………5-6
. Крокодил CROCODILE……………………………….... .........6
. Утконос DUCKBILL…………………………..…………… ...6-7
1.6. Ехидна ECHIDNA ……………………………………………..7
1.7. Вомбат WOMBAT……………………………………………… 7
Глава II. Королевство птиц
BIRDS’ KINGDOM
2.1. Черный лебедь BLACK SWAN…………………………..……. 8
2.2. Киви KIWI……………..……………………………………….. 8-9
2.3. Эму EMU………………..………………………………………. 9
2.4. Лирохвост LYREBIRDS ……………………………………..… 9-10
2.5. Белый какаду WHITE COCKATOO……………………………1 0
Заключение……………………………………………………..…......11
Список используемой литературы………………………………..….12
Приложение 1. Иллюстрации
Приложение 2. Презентация проекта
Приложение 3. Видеозапись
ВВЕДЕНИЕ
Мир вокруг нас уникален и привлекателен. С детства мы наслаждаемся красотой пейзажа нашего региона. Восхищаемся красивыми цветами, животными и птицами. Мы много узнали о флоре и фауне нашей страны.
Недавно мы были в зоопарке и видели животных, которые нам понравились, и мы решили больше о них узнать. Таким образом, мы открыли для себя удивительный животный мир Австралии.
Данная тема нам представляется довольно интересной и актуальной, так как мы изучаем в школе английский язык, а Австралия является англо-говорящей страной, мы решили подготовить проект именно на английском языке.
В ходе работы нами были использованы книги: Berlant A . M . Large Series of Knowledge . Planet Earth. M.: “Modern Pedagogics”. 2009 , Novichkov V.B. Countries. People. America, Australia and Oceania. M.: “Modern Pedagogics”. 2009 , Rick Morris Mysteries and Marvels of Nature. M.: “Rosman”. 2007 , The ABC of Nature. France: The Reader’s Digest Association. Inc. 2007 и посещены сайты : , http :// en . wikipedia . org / wiki / .
Актуальность выбранной темы обусловлена необходимостью достижения основной цели: познакомиться с необычным животным миром Австралии.
В связи с этим были поставлены следующие задачи:
1. Расширить знания о необычных животных и птицах Австралии.
2. Развивать наш познавательный интерес .
3. Узнать как можно спасти животных, находящихся под угрозой вымирания.
I. FAIRY ANIMAL WORLD
Australia has an extraordinary collection of birds and animals. Many of them are found only there. Early explorers were so surprised by the emu and the kangaroo that they described the continent as the land where birds “ran instead of flying and animals hopped instead of running.”
There are many animals in Australia. These animals you cannot see anywhere else. About 80-100 million years ago, Australia drifted away from the massive super continent of Gondwanaland into the South Pacific. Since then, the areas have been famous for unique flora and fauna. There is a large number of beautiful native birds and plants.
1.1. KOALA
Koala is an Australian animal, which looks like a teddy bear. Many people call it “Koala bear". But it is incorrect because Koalas have nothing common to the bears.
Koala is very lazy animal, it sleeps about 20 hours a day. Koala eats Eucalyptus tree leaves, which are toxic to the most animals. The name Koala comes from Aboriginal "no drink". It is true, koalas get moisture from Eucalyptus leaves and that is why, they do not have to drink. It is difficult for koala to find water, because it is not a fast moving animal.
100 years ago koalas were about to disappear from our planet. People killed most of these beautiful animals for their valuable fur. Nowadays people take special care of koalas and its population grows every year.
Koalas are not very often seen in the wild. However there are some places where there are lots of koalas, for example, Otway National Park in Victoria or Kangaroo Island in South Australia.
1.2. Kangaroo
Kangaroo is a unique Australian animal. Kangaroos have large strong legs and feet for leaping, long muscular tail for balance and a small head. Kangaroos are the only large animals to use hopping for moving around.
Red Kangaroos can hop as fast as 70 km/h over short distances, but they usually comfortably travel at 20 km/h. Kangaroos live about 9-18 years, but some of them live until they are 30.
Kangaroos are marsupials, it means they keep babies in the pouch. Baby kangaroos are born very early, in 1 month. Babies will stay in the pouch for about 9 months, before getting out for the first time. Milk composition produced by mother kangaroo depends on how old is the baby. Sometimes there can be two babies in the pouch, one of them is a newborn baby, and another is an older one, who still lives in the pouch. And the mother Kangaroo produces two kinds of milk.
Kangaroos mostly live in the bush area, but you can also see them on the beach or in the mountains - rock wallabies for example.
Wild kangaroo is afraid of people and always hops away. In some places tourists feed animals and kangaroos are less afraid of people. The friendliest animals could be found in wildlife parks. Tourists give them special food and kangaroos eat it from hand.
Kangaroos are commonly seen in the wild. At daytime they are shy and mostly rest in the shadow. They are more active at dusk, night and dawn. At that time, they are a great danger for drivers. It is quite common to hit a kangaroo on country roads.
1.3. DINGO
Dingo is an Australian wild dog. Dingo has some features of a wolf and a domestic dog. Dingo lives in Australia and some countries of Southeast Asia. Its colour is usually ginger, sometimes more yellow or reddish. Alpine dingoes are completely white.
Dingo is a dangerous animal, in Australia it is illegal to keep it as a pet. There were some cases of attacking people, particularly children. There are lots of dingoes on Frazer Island, there are signs everywhere urging tourists not to feed dingoes and never leave children without supervision.
1.4. Crocodile
Crocodiles are one of the symbols of Australian fauna. North Tropical Queensland is the land of dangerous saltwater crocodiles. These crocs live in rivers and travel by sea from one river to another. So, you can see one on the ocean beach.
Saltwater crocodiles are very dangerous. In Australia, they kill several people every year. Crocodiles change their teeth about one hundred times during their life. Even an old crocodile without teeth can kill a cow, because of huge pressure in the jaws. It can swallow a small catch without problems, but if the catch is too big the croc may ask one of his girlfriends to help strip it out. Crocs usually have about 12 girlfriends. Their brain is the size of a nut.
Raising crocodiles is a very interesting process. In Cairns there are several crocodile farms, where you can see the beasts close up, taste crocodile meat or buy very expensive bags and wallets. Crocodile meat (usually from the tail) is white and tastes like a chicken.
Boating on the Daintree river is an excellent opportunity to see crocodiles in the wild. It is quite difficult to see them between grass and tree. Very often you can notice the beasts with their mouths open because so they rest their jaw muscles.
1.5. DUCKBILL
The duckbill is a semi-aquatic mammal, which lives in eastern Australia, including Tasmania. Besides, it is the only mammal that lays eggs instead of giving birth to live young.
When European naturalists first saw the duckbills, they were greatly surprised by his appearance. It is really an unusual animal. It is egg-laying, venomous, duck-billed, beaver-tailed, otter-footed. It is one of the few venomous mammals.
Until the beginning of the 20th century it was hunted for its fur, but now it is protected.
1.6. ECHIDNA
The Echidna is a primitive mammal. It lives in Australia.
It is a solitary animal that burrows. When it is attacked, the echidna will burrow into the ground or curl itself into a ball using its spines as a method of defence against the predator. The echidna"s spines cover the top of its body. Echidna"s have long sharp claws on their feet, and are approximately 35-50 cms long with a 10cm long tail. Their nose is very sensitive, they use this to find food, then they use their long sticky tongue to catch ants, worms and other such insects. Echidna"s weigh on average between 2 to 7 kilograms.
1.7. WOMBAT
Wombats are Australian marsupials. They have short legs, about one metre long and have a very short tail. Wombats are covered with short coat.
Basically, wombat looks a little bit like a smaller pig. Similar to koalas, wombats are slow moving animals. When required, however, they can reach up to 40 km/h. This is unusual because wombats walk and run on full feet.
Generally, wombats are not afraid of humans. There are many wombats in wildlife parks and zoos across Australia. People can see wombats there. In the wild, there are places where people were feeding wombats for a long time so animals come to beg for food.
It is advised not to leave any food in the cars, as wombats could rip your tent and get inside. This can be scary and even dangerous. Aggressive wombat can knock over a man, their sharp teeth and powerful jaws can make severe wounds. This is not what you expect from a cute and sleepy animal!
II. BIRDS’ KINGDOM
There are about 70 kinds of birds in the world. Some birds can fly to far countries, others are flightless, besides, some of them are nocturnal. Famous Australian birds include the Black Swan, Kiwi, Emu, Lyrebird, White Cockatoo and others.
2.1. BLACK SWAN
European explorers were amazed to discover that in Australia swans are black.
They are common birds across all of coastal Australia, and nest in swamps or river estuaries. They are not common in the North West.
They make their nests on a dry bit of a small island, or on a river bank. They lay about five eggs which are greenish white in colour, usually in autumn (March-April) or in winter.
They can travel in enormous flocks and move from one feeding ground to another. They feed in the shallows, or eat grass on the banks. They are not popular with farmers.
Swans are a protected species in Australia.
2.2. KIWI
The kiwi is an amazing flightless bird . It is about the size of a chicken, has thick leather skin, a great sense of smell, a long beak with nostrils on the end, and hair-like feathers. It is more like a mammal - however it is still a bird.
During mating season, the male kiwi makes a call that goes "kiiwii". This is how they got their name. The word kiwi is a Maori word.
The kiwi is related to the ostrich and the emu. The kiwi has nostrils at the end of its beak.
The kiwi is in danger. It disappears at a rate of 5.9% per year. The government does much to protect the species.
The kiwi is also a mainly nocturnal bird. They eat both meat and vegetables. They feed on many insects, such as earthworms, crickets, slugs, snails and others. They also eat seeds, berries, leaves and so on. They do most of their feeding at night.
One of the most amazing facts about the kiwi is the size of its egg. They lay eggs that are between 15% to 20% of their body weight. The egg is almost as big as ostriches’ eggs. The newborn comes up feathered and independent.
The kiwi breeds between June and March, and the male takes care of the egg for a period of up to 80 days.
2.3. EMU
Emu is a large, flightless Australian bird. It is the largest bird in Australia and second largest in the world after Ostrich. It
is
1.5 - 2 metres high and weighs up to 60 kilograms.
Emus are good runners, they can run short distances at 50 km/h. But they usually walk at 4-7 km/h, covering 10-25 km a day.
Emus are good swimmers too, as sometimes they need to cross the rivers.
Emus are often seen in the wild, like other Australian animals and birds. They sometimes cross the roads in front of the cars.
2.4. LYREBIRD
The Lyrebirds name comes from the shape of the males tail when displayed which looks like a Lyre (musical harp type instrument).
Really the Lyrebird is a very plain looking brown (chicken size) bird, except for long trailing tail feathers. They are darkish brown on top of their body, and lighter below and they have markings on their throat normally with a red to brown colouring. As already mentioned the males have a lyre shaped tail when displayed or trailing when not displaying. The females are the same as the males except they are smaller and can not display their tail feathers in a lyre shape. The lyrebird’s song is strong and melodious except when frightened when it will let our high pitch shrieks of alarm as it runs away on its strong legs and toes. They are magnificent mimicker of other birds and noises. Often in the morning you may think you are surrounded by a multitude of bird species, to find out you have been fooled by a lyrebird. Car noises, chainsaws, dogs and other noises are no problem for this excellent imitator The mimicry, though used in the mating courtship is heard all year round. It is said to be the way the male lyrebird tells others this is his territory.
2.5. WHITE COCKATOOS
White cockatoos live in Australia in forests, open woodlands, mangroves, swamps, usually in tree canopies. They eat fruit, seeds and nuts. Cockatoos live about 80 years. A large white parrot, with yellow coloration on the underside of their wings and tail is known as the Umbrella Cockatoo because of their broad, backward-bending crest of feathers around their head. Their beak a nd legs are dark grey. They usually weigh between 16-20 ounces. Their wingspan is about 9-12 inches. Cockatoos are smart birds that have been seen using branches to scratch their heads, or using them to bang against trees to alert others of danger. They are known to disperse seeds of plants and flowers. They are also very affectionate birds.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Мы исследовала много материала об уникальных животных и птицах, которые живут в Австралии. Для своего проекта мы выбрали информацию о тех животных, которые показались нам самыми удивительными. Некоторые из них, к сожалению, находятся под угрозой вымирания. Благодаря заботе людей многих животных удается спасти.
Например, существует такая программа по спасению киви. Целью её является предотвратить исчезновение необычной птицы.
Мы надеемся, что люди будут бережно относиться к окружающей природе, заботиться о животных и птицах своей страны, и тогда мы сможем наслаждаться всем, что нас окружает.
Работая над проектом, мы ответили на все поставленные нами вопросы;
Австралия действительно уникальна своим животным миром. Только там можно встретить животных, которых нет нигде на нашей планете, кроме как в зоопарке.
В Австралии, как и во многих странах, существует проблема с вымиранием животных, но люди заботятся о них и благодаря их труду, животных удаётся спасти.
Для себя мы загадали, когда станем взрослыми, обязательно отправимся в путешествие по далёкой, загадочной стране – Австралии. Надеюсь, наша мечта - станет былью!
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ THE LIST OF THE MAIN LITERATURE
Berlant A.M. Large Series of Knowledge. Planet Earth. M.: “Modern Pedagogics”. 2009.
Novichkov V.B. Countries. People. America, Australia and Oceania. M.: “Modern Pedagogics”. 2009.
Rick Morris Mysteries and Marvels of Nature. M.: “Rosman”. 2007.
The ABC of Nature. France: The Reader’s Digest Association. Inc. 2007.
Encyclopedia Britannica, Inc. 1994-2012
http :// en . wikipedia . org / wiki /
Вербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 5 A project about Australia + Workbook
A project about Australia — Проект «Знакомимся с Австралией»
1. Listen and look. – Послушай те и посмотрите.
Australia is a very beautiful continent. There are lots of interesting animals. This is a kangaroo and her baby. Kangaroos live in the outback. — Австралия является очень красивым континентом. Есть много интересных животных. Это кенгуру и ее ребенок. Кенгуру живут в малонаселенных районах.
The capital of Australia is Canberra but this is a photo of my favourite city - Sydney. Sydney is famous for its bridge and its Opera House. — Столица Австралии Канберра, но это фото моего любимого города — Сиднея. Сидней знаменит своим мостом и оперным театром.
Aborigines are the original Australian people. These children live in Alice Springs. Alice Springs is in the middle of Australia. It is in the desert. — Аборигены являются коренным населением Австралии. Эти дети живут в Элис-Спрингс. Элис-Спрингс находится в центре Австралии. Он находится в пустыне.
Crocodiles live in the outback too. — Крокодилы живут в малонаселенных районах тоже.
There are a lot of farms in Australia. These sheep live on a big farm in the middle of Australia. The farm is called a sheep station. — В Австралии много ферм. Эти овцы живут на большой ферме в середине Австралии. Ферма называется овечья станция.
Some people live in the outback very far from the towns. This flying doctor is visiting people on a farm by plane. — Некоторые люди живут в малонаселенных районах очень далеко от городов. Этот врач посещает людей на ферме на самолете.
Australia is famous for its beaches. You can swim in the sea and surf or go diving. It’s great fun! — Австралия славится своими пляжами. Вы можете купаться в море и заниматься серфингом или дайвингом. Это очень весело!
Desert — пустыня, original – оригинальный (коренной), outback — малонаселенные районы, middle — середина, famous — известный, aborigine — абориген
4. Australian animals. Look at the pictures. Listen and point. — Австралийские животные. Посмотрите на фотографии. Послушайте и покажите.
The kangaroo is jumping. — Кенгуру прыгает.
The dingo is walking. — Динго ходит.
The crocodile is sleeping. — Крокодил спит.
The platypus is swimming. — Утконос плавает.
The koala is climbing. — Коала поднимается по дереву.
The wombat is running. – Вомбат бегает.
Рассмотри рисунки и задай другу вопросы по образцу.
What’s this? It’s a kangaroo. – Что это? Это кенгуру.
What’s it doing? It’s jumping. – Что он делает? Он прыгает.
5. Прочитай текст и найди нужный рисунок из задания 4.
Find the animal — Найдите животное
This animal is tall. It’s got a long tail. It’s got two long legs and two short legs. It’s got big ears. It’s got strong back legs. — Это животное высокое. У него есть длинный хвост. У него есть две длинные ноги и две короткие ноги. У него есть большие уши. У него есть сильные задние ноги.
This animal has got a long body and short legs. It’s green. It’s got a big mouth. It’s got a long and strong tail. — Это животное имеет длинное тело и короткие ноги. Оно зеленое. У него есть большой рот. У него есть длинный и сильный хвост.
7. Australia quiz. Викторина об Австралии. Answer these questions about Australia. Ответьте на эти вопросы об Австралии.
1. What’s the capital of Australia? – Canberra. — Столица Австралии? — Канберра.
2. Where is this Opera House? – In Sydney. — Где находится этот оперный театр? — В Сиднее.
3. Where is Alice Springs? – In the middle of Australia. — Где Элис-Спрингс? — В середине Австралии.
4. What is a sheep station? – It’s a sheep farm. — Что такое овечья станция? — Это овечья ферма.
5. What is this animal? – it’s a platypus. — Что это за животное? — Это утконос.
6. Who are Aborigines? – They are original people. — Кто такие аборигены? – Это коренное население.
7. What are these people doing? – They are surfing. — Что делают эти люди? — Они занимаются серфингом.
8. What is a dingo? – It’s a wild dog. — Что такое динго? — Это дикая собака.
10. Listen and repeat. – Послушайте и повторите.
Выпиши слова в два столбика и прочитай.
[А] – mum – мама, bus — автобус, nut — орех, funny — забавный, number — число, Russia — Россия, under — под, cupboard — шкаф, butterfly — бабочка
[а:] – start – старт, arm — рука, car — машина, farm — ферма, garden — сад, park — парк, scarf — шарф, star — звезда, start — старт,
12. Прочитай слова. Используй транскрипцию как подсказку.
mother — мама, brother — брат, come — приходить, love — любить, monkey — обезьяна, London — Лондон, some — немного
father — папа, grandma — бабушка, bathroom – ванная комната, chant — песнопение, banana — банан, grass — трава
13. Ответь на вопросы одним словом. Вспомни, как называются такие вопросы.
Is it Canberra? – Это Канберра?
Is it New York? – Это Нью Йорк?
Is it London? – Это Лондон?
14. Допиши свои вопросы к фотографии, используя тексты из заданий 1 и 5.
1. Is it a kangaroo? – Это кенгуру?
2. Does it live in Australia? – Он живет в Австралии?
3. Has it got a long tail? – У него длинный хвост?
4. Can it jump? – Он умеет прыгать?
5. Is it funny? – Он забавный?
16. Разыграйте диалоги, используя данные рисунки. Придумайте свои вопросы с вопросительными словами.
What’s this? – They are animals. — Что это? Это животные.
How many animals are there? – There are sixteen animals. — Сколько животных? 16 животных.
What’s your favorite animal? – Tiger is my favourite animal. — Какое твое любимое животное? Мое любимое животное тигр.
Where does it live? – It lives in the jungle. — Где оно живет? Он живет в джунглях.
17. Game: Yes and No. Прочитай про себя предложение и задай общий вопрос соседу по парте. Сравни его ответы со своими. За каждый правильный ответ - 1 балл.
1) Australia is a very beautiful continent. – Is Australia a very beautiful continent? — Австралия очень красивый континент.
2) Moscow is famous for its Kremlin. – Is Moscow famous for its Kremlin? — Москва славится Кремлем.
3) Kangaroos live in big cities. – Do kangaroos live in big cities? — Кенгуру живут в больших городах.
4) Crocodiles have got short legs. – Have crocodiles got short legs? — У крокодилов короткие ноги.
Workbook Unit 5
A. A crossword puzzle. Кроссворд. Write the words. – Напишите слова.
1. koala – коала
2. wombat — вомбат
3. dingo — динго
4. bridge — мост
5. platypus — утконос
6. doctor — доктор
7. crocodile — крокодил
8. opera house – оперный театр
B. What are they doing? Write about the pictures. — Что они делают? Напишите о картинках.
1. They are walking. — Они идут.
2. They are jumping. — Они прыгают.
3. They are swimming. — Они плавают.
4. They are climbing. — Они поднимаются.
5. They are running. — Они бегут.
6. They are sleeping. — Они спят.
C. Find the pictures. Найди рисунки. Write the letters. – Напишите буквы.
a — She’s beautiful. – Она красивая.
c — He’s famous. – Он известный.
d — It’s interesting. – Это интересно.
b — He’s tall. – Он высокий.
e — He’s long. – Он длинный.
D. Read and draw the monster. – Прочитай и нарисуй монстра.
This is a big monster. It has got a big head and a small body. It has got three long legs and four strong arms. It has got a long tail. It has got three small eyes and six long ears. It has got very big teeth. It hasn’t got any hair.
Это большой монстр. У него большая голова и маленькое тело. У него три длинные ноги и четыре сильные руки. У него длинный хвост. У него три маленьких глаза и шесть длинных ушей. У него очень большие зубы. У него нет волос.
E. Read the sentences. Прочитай предложения. Подчеркни подлежащее в каждом предложении. Write the questions. Напиши вопросы.
1. Red Riding Hood has got a big centipede. Who has got a big centipede? – У Красной Шапочки большая сороконожка. У кого большая сороконожка?
2. Cinderella likes her new dress. Who likes her new dress? — Золушка любит свое новое платье. Кто любит свое новое платье?
3. The witch lives in the forest. Who lives in the forest? — Ведьма живет в лесу. Кто живет в лесу?
4. Aladdin has got a lamp. Who has got a lamp? – У Алладина есть лампа. У кого есть лампа?
F. Write the questions about Australia. Answer the questions. – Напишите вопросы об Австралии. Ответьте на вопросы.
1. What animals live in Australia? – Koala, kangaroo, crocodile, platypus, dingo. — Какие животные живут в Австралии? — Коала, кенгуру, крокодил, утконос, динго.
2. Is Canberra the capital of Australia? – Yes, it is. — Является ли Канберра столицей Австралии? — Да.
3. What colour are kangaroos? – They are brown. — Какого цвета кенгуру? — Они коричневые.
4. Where is Opera House? – It is in Sydney. — Где находится оперный театр? — Он находится в Сиднее.
G. Find six differences. Найди шесть отличий. Write sentences. Напишите предложения.
He’s got short ears. – He’s got long ears. — У него короткие уши. — У него длинные уши.
He’s got white cat. – He’s got black cat. — У него белый кот. — У него черный кот.
He’s got a tail. – He hasn’t got a tail. — У него есть хвост. — У него нет хвоста.
He’s got white jacket. – He’s got black jacket. – У него белый пиджак. — У него черный пиджак.
He’s got white and black shoes. – He’s got white shoes. – У него бело-черные туфли. — У него белые туфли.
He’s got small eyes. – He’s got big eyes. — У него маленькие глаза. — У него большие глаза.
H. Listen and draw a circle round the day. Послушай и обведи название дня.
It’s Tuesday. He’s putting on his coat. — Вторник. Он надевает пальто.
It’s Thursday. He is sitting in a plane. — Четверг. Он сидит в самолете.
It’s Friday. He’s visiting some farmers at the sheep farm. — Пятница. Он посещает фермеров на овечьей ферме.
It’s Sunday. He is playing football. — Воскресенье. Он играет в футбол.
The Animals of Australia
There are many animals in Australia that you cannot see anywhere else. Did you know that? Of course, you did! I personally divide Australian animals into three categories: the good, the bad, the ugly. I think, it"s reasonable.
Talking of the good animals, we should mention kangaroos in the first place.
There are many different types of kangaroo. The biggest are the great grey kangaroos. They are 213 centimetres tall and can run at 56 kilometres per hour. Some run from you then stop and stare. Though we have put kangaroos in the «Good» category, farmers might disagree.
Wombats and koalas have many similarities and are probably related. Both have pockets inside their mouths to store food and neither has a tail. The number of koalas is getting smaller. This is partly because of fumes from bush fires. Rescue teams help the koalas by catching them, putting them on respirators, then returning them to their original location when they are better. Australia also has a lot of native marsupial mice that live in the desert. Many of these only come out at night.
You know, there are many animals that are «unpopular» in Australia including spiders which are dangerous. You can find these in Sydney. If they are hungry, they will attack anything that moves. They have sharp teeth and poison. Luckily, there is an antidote if you can get to hospital quickly. There have been 12 deaths since 1927.
Another animal with sharp teeth and a fatal bite is the shark. However, there are normally a lot of beach patrols and protective nets to stop these from eating you for breakfast. Other animals that are a problem for beach lovers are jellyfish. They look like bubbles of blue bubble gum and they have a painful sting therefore people do not swim when there are many in the water. Other «unpopular» animals include dingoes. These are a cross between wolves and dogs. They are unpopular because they eat farmers" animals.
Now what about the ugly animals? A word that people often use to describe a cane toad is ugly! Other words include fat, noisy and disgusting. They are also as big as footballs! The Queensland Government brought cane toads to Australia to eat cane beetles. Unfortunately cane toads can"t fly but cane beetles can. Now the toads are more of a problem than the beetles. Hundreds of thousands are born every year. The toads eat everything including rare Australian animals. The toads are also ядовитые to eat. Animals that eat them die. Though they are unpopular animals, some people like them and keep them as pets or write songs about them.
There are a number of types of crocodiles found in northern Australia, ranging from the potentially dangerous saltwater crocodiles to smaller, more shy, harmless varieties.
They have got snakes too although fears of the ядовитые types are largely exaggerated. They are generally shy .creatures, only too ready to avoid trouble. The taipan and the tiger are worth keeping away from.
That is only a small selection of the creatures of the country. Others include penguins, turtles, seals and possums.
In the dry areas, you can see an amazing variety of lizards; some grow to a very hefty size.
Questions:
1. What animals are popular in Australia?
2. What animals have pockets inside their mouths?
3. How do rescue teams help koalas?
4. What animals are «unpopular» in Australia?
5. What words do people often use to describe a cane toad?
6. Are in the dingoes «Good» category?
7. How many cane toads are born every year?
8. Why do animals eat that cane toads die?
9. What snakes are worth keeping away from?
10. What other animals live in Australia?
Vocabulary:
ugly - безобразный, уродливый
wombat - вомбат
kangaroo - кенгуру
to disagree - не соглашаться
similiarity - сходство
pocket - карман
fume - дым
rescue team - спасательная команда
marsupial - сумчатое животное
spider - паук
shark - акула
dangerous - опасный
poison - яд
antidote - противоядие
jellyfish - медуза
sting - уксус, жало
a cane toad - камышовая жаба
beetle - жук
rare - редкий
harmless - безопасный
to exaggerate - преувеличить
to avoid trouble - избежать опасности
tai pan - тайпан (ядовитая змея)
possum - опоссум
seal - тюлень, морской котик
lizard - ящерица
Животные Австралии
В Австралии есть много животных, которых невозможно больше нигде увидеть. Вы знали об этом? Конечно, да! Лично я делю австралийских животных на три категории: хорошие, плохие и уродливые. Я считаю, что это разумно. Говоря о хороших животных, следует назвать в первую очередь кенгуру. Существует много различных видов кенгуру. Самые большие - серые кенгуру, их рост - 213 см, и они могут бегать со скоростью 53 км в час. Некоторые убегают от вас, затем останавливаются и смотрят. Хотя мы отнесли кенгуру в категорию «хороших», фермеры могли бы с этим не согласиться.
Вомбаты и коалы имеют много общего и, возможно, они родственники. И в тех и в других есть защищенные мешки для запасов пищи. Ни в тех ни в других нет хвоста. Количество коал уменьшается. Отчасти это происходит через дым от кустарников, которые горят. Спасательные команды помогают коалам. Они ловят их, надевают респираторы, а когда им становится получше, возвращают на прежнее место их проживания. В Австралии много сумчатых мышей, живущих в пустыне. Многие из них выходят только ночью.
В Австралии много «непопулярных» животных, включая пауков, которые опасны. их можно встретить в Сиднее. Если пауки голодны, они набрасываются на все, что движется. У них острые зубы, и они ядовитые. К счастью, есть противоядие, если вам удастся быстро добраться до больницы. С 1927 года от укусов погибло 12 человек.
Еще одно животное с острыми зубами и смертельным укусом - акула. Однако, как правило, на пляжах работает береговой патруль и расставлено множество сеток для того, чтобы не позволить акулам съесть вас на завтрак. Еще одно животное, которое представляет проблему для любителей загорать, - это медузы. Они похожи на пузыри из голубой жуйної резинки и очень больно жалят, поэтому, когда их много, люди Не плавают. Другими «непопулярными» животные является динго. Это помесь волков и собак. их не любят, потому что они едят домашних животных.
Ну а как насчет уродливых животных? Безобразные - слово, которое часто употребляется для описания тростниковых жаб. Другие слова - жирные, шумные, отвратительные. Они большие футбольные мячи! Правительство Квинсленда издал распоряжение завезти тростниковых жаб в Австралию, чтобы они поедали тростниковых жуков. К сожалению, жабы не могут летать, а жуки могут. Сейчас лягушки является большей проблемой, чем жуки. Каждый год рождаются сотни тысяч жаб. Жабы едят все, включая редких австралийских животных. Жабы к тому же ядовиты, и их нельзя употреблять в пищу. Те животные, которые их едят, умирают. Хотя они и «непопулярные» животные, некоторым людям они нравятся: их держат в домах как своих любимцев и пишут о них песни.
В Северной Австралии встречаются различные виды крокодилов, начиная с потенциально опасных морских крокодилов и кончая небольшими по размерам, более безопасными разновидностями.
В Австралии есть и змеи, хотя люди совсем нєвмотивовано так боятся змей ядовитых видов. Это, в основном, осторожные существа, готовые быстро уйти от опасности. Стоит держаться подальше от тайпана и тигровой змеи.
Это только небольшой перечень животных страны. Другими животными, проживающими в Австралии, являются пингвины, черепахи, морские котики и опоссумы.
В сухих зонах можно увидеть необычайное разнообразие ящериц, некоторые из них вырастают до огромных размеров.
